Curaçao, le souriceau qui poaime
Me trouver ailleurs
Flux et reflux
Calendrier
| L | M | M | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
Jour 2 - Ninni
Posté le 18/06/11 dans Au jour le jour - Un été nordique
Un jour de plus dans la ville, mon frère et ses colocataires sont partis travailler/étudier. Je traîne dans l'immense appartement et je me prépare à revoir Ninni, finlandaise rencontrée dans l'avion en rentrant de Finlande il y a un an et demi. Elle travaille dans le magasin le plus mignon de la terre : un magasin de vêtements et de jouets pour enfants. J'en profite pour me promener dans la ville et ses rues piétonnes.
Dans les magasins, les vendeurs eux-mêmes supposent que je suis finlandaise et me parlent finnois ! Je rigole bien aussi en entrant dans un magasin de matériel de cuisine (on ne se refait pas) qui s'appelle "Chez Marius".
Du français dans les magasins, des discussions en français avec Ninni, du français aussi dans l'appartement !
Deuxième jour en Finlande.
Le 18/06/11, Melhyrïa dit :
Ha ha, mon finnois non, mais mon anglais oui !
On a essentiellement parlé en anglais en fait, juste à un moment en français parce qu'elle vent des jouets en bois du Jura (donc français) dans son magasin.
Le 18/06/11, Pernelle dit :
C'est pas comme ça que tu vas peaufiner ton finnois !